You have a problem on your system so I would need:
(1) The TIFF file you are referring to; the one you have open in Photoshop (you can post a link to the file on Google Drive for example).
(2) A screen recording of you trying to send that image to QU, showing the error message.
For #2, all I need is a simple recording like the following. This is me showing that the QU plugin is working in PS 24.1.1:
https://youtu.be/PtaF8xm1migRegards,
Mike